Consulte algunos consejos valiosos para encontrar documentación para su antepasado italiano.
Buscar los documentos de nuestros antepasados puede no ser una tarea fácil. Afortunadamente, actualmente existen varios sitios web y servicios que pueden ayudarlo en este viaje.
El primer paso es construir su árbol genealógico para averiguar si realmente tiene derecho a la ciudadanía italiana. Para armar este árbol, es fundamental identificar quién es tu antena, quién será tu dante causa, es decir, tu antepasado que te dará derecho a ser reconocido como ciudadano italiano.
1. Habla con tus familiares.
La posibilidad de que un familiar, por lejano que sea, ya haya reunido toda la documentación necesaria para la ciudadanía es grande. Comience por hablar con sus padres, tíos y abuelos para comprender el origen de su familia y si saben de algún familiar que ya haya estado buscando documentación, o mejor dicho, que ya haya reconocido la ciudadanía italiana. En este proceso, es importante anotar la mayor cantidad de información posible, ya que esto lo ayudará en los próximos pasos. Estos son datos relevantes:
Nombre, lugar de nacimiento y orden de nacimiento de los hermanos y padres de sus abuelos (si es posible el año en que nació cada uno), ya que esto le ayudará a buscar esta información en los sitios web;
Fecha y lugar del matrimonio de sus abuelos y sus padres, y también si alguno de ellos era soltero o divorciado;
Año en que sus antepasados de Italia llegaron a Brasil y donde desembarcaron;
Donde vivieron tus antepasados en Brasil;
Cualquier documento que pueda contener información importante (certificados de nacimiento, matrimonio, defunción);
Si alguno de los antepasados de su árbol genealógico fue adoptado;
Algunas familias de inmigrantes italianos tienen un libro que cuenta la historia de inmigración de la familia y presenta el árbol genealógico. Si tu familia tiene uno de estos libros, estás de suerte, ¡estás a mitad de camino!
De todos modos, estos son datos que pueden parecer irrelevantes, pero dependiendo del curso de tu proceso, pueden marcar la diferencia a la hora de encontrar el certificado de uno de tus antepasados.
2. Buscar en sitios ancestrales
Internet contiene, en la mayoría de los casos, toda la información necesaria para obtener los certificados y entrar en el ansiado proceso de reconocimiento de ciudadanía. Hay varios sitios que tienen una gran colección de datos sobre antepasados y es muy probable que lo ayuden con información importante. Antes de iniciar tu búsqueda del mundo online, te recomendamos que busques grupos en Facebook con otras personas que también estén en esta saga. Es posible que encuentres otros descendientes de tu antena que ya tengan varios certificados que tú también necesitarás.
Hemos seleccionado una lista de sitios interesantes:
Sugerencia de oro: los sitios colaborativos como FamilySearch muestran los nombres de las personas que han incluido información sobre sus antepasados. Puede ser que algunas de estas personas sean parientes lejanos de usted. Con el nombre, puede intentar encontrar a estas personas en redes sociales como Facebook e Instagram para obtener más detalles y ayuda en su búsqueda.
Si la búsqueda en estos sitios no es fácil, puede buscar en Google, incluida la información de estos sitios.
3. Contacto con las comunidades italianas
Si aún aplicando todos los consejos anteriores aún no has encontrado toda la documentación, aún puedes intentar contactar con la comuna italiana. El sitio web de comuni-italiani proporciona una lista de todos los comunes, con contactos y otra información importante. Si tienes alguna pista de dónde nació tu prenatal, envía un correo en italiano a la comuna con toda la información que tengas (nombres de los padres, año probable de nacimiento, entre otros) y asegúrate de que tengan el registro que necesitas. .
Dependiendo de la fecha de nacimiento de su pretensión, es posible que solo haya un certificado de bautismo en la iglesia local. Si la comuna dice que no hay registro, intente comunicarse con la iglesia.
Ahora bien, si no tienes idea de dónde pudo haber nacido tu antepasado, algunos sitios muestran mapas con las comunas donde tu apellido tiene mayor incidencia en su base de datos, como es el caso del sitio Cognomix. Sería una buena idea empezar a buscar estos lugares.
Si habla italiano o inglés, aún puede ponerse en contacto por teléfono. Puede ser que no haya nadie que hable inglés en la comuna, especialmente en las más pequeñas, o el asistente que habla inglés no esté en este momento, pero podrá entender las pautas sobre cuándo devolver la llamada. Además, el contacto telefónico puede agilizar mucho su búsqueda, ya que el correo electrónico puede incluso quedar sin respuesta.
Todas mis experiencias en contacto con comunes fueron excelentes, tanto por correo electrónico como por teléfono (incluso sin dominar el italiano), siempre fueron de gran ayuda. Para ponerse en contacto por teléfono, un buen consejo es poner créditos y llamar a través de Skype, u otro servicio de VoIP, en lugar de usar su propio teléfono, probablemente será más barato.
Ah, un caso diferente. ¿Recuerdas esa información que te sugerimos preguntarle a tus abuelos y familiares? Así que... vimos un caso en el que las búsquedas en todos los medios que se te ocurran no lograron encontrar el certificado de un antepasado. Consideraron la posibilidad de que hubiera sido adoptado. ¡Bingo! Encontraron información importante en un orfanato que permitió completar el proceso. Entonces, por difícil que parezca, hay una manera de encontrarlo, ¡no te rindas!
¿Tuviste una experiencia interesante o tienes alguna pregunta? ¡Dinos en los comentarios!